Meurain Llhaime Штормовой прилив

пятница, 12 октября 2018
23:33 Огонь!
Не, стрелять мы сейчас никого не будем ) А будем рисовать иероглиф огня, по заказу Титаник, а точнее - Дарка.
А тут, на самом деле, всё просто.
Огонь - это ашэ. Или, без фейнганического окончания, - аш. Это - обозначение огня как стихии, прилагательного "огненный" и т.д.

А дух огня будет шэмэ. Шэм. И именно так обозначается конкретный какой-то огонь - свечи, факела, лампады. То есть, если тебе надо сказать: "разведи огонь", то использовать надо слово шэмэ, буквально - "позови этого шэма, чтобы он пробудился и помог нам согреться и приготовить еду".

@темы: айктобер, фейнганика

URL
Комментарии (3)
22:48 Референсы на М.Л.! Они возможны!
Вот так сюрприз. Сегодняшняя лента здесь, на Дайри, в лице пч по имени Ашмира, выдала мне персонажа, который весьма сильно похож на Мёрэйна. Был бы похож сильнее, если бы не цвет глаз и узор татуировок (у меня, ясен перец, он другой), однако сам факт татух по почти всему телу, волосы, черты лица и даже кое-где выражение - да. А я всё жаловался, что мне с референсами не везёт!





@темы: референсы, ключи, Мёрэйн

URL
Комментарии (19)
четверг, 11 октября 2018
23:48 Крылья и небо
Сегодня будут 2 слова, отвечаем ещё на два вопроса от Титаник.

Крылья будут ифэ. Этим же словом часто обозначалось качество "лёгкий". В фейнганике существительные, сильно завязанные на какой-то ассоциации, нередко могли быть использованы как прилагательные.
Ифэтхэ - оперение. Впрочем, как и многие вещи, перо на фейнганике можно обозначить разными словами - в зависимости, например, от того, имеем ли мы в виду перо в крыле птицы, или пишем этим пером, или набиваем перьями подушку. Потому что в фейнганике центровой иероглиф - образующий понятие, определяющий тему. К нему вяжутся все остальные. Так что в случае с теми перьями, которыми я, собственно, это рисовал, было бы другое слово, вяжущееся от слова "рисовать". Но меня спрашивали точно не об этом )))

А "небо" будет эфэ. "Мир надежды", дословно. Мир горний, пространство, откуда приходят мечты и обетования.
Ещё небо часто обозначалось словом эмануэ. Что-то вроде "море в высоте".

P.S. Фраза в переписке "А сегодня будут иероглифы или нет?" - очень мотивирует.

@темы: айктобер, фейнганика

URL
Комментарии (9)
18:08 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
понедельник, 08 октября 2018
18:56 Воздух
Сегодня, по просьбе Титаника, рисую воздух ))

Воздух как вещество (буквально - "то, что заполняет пространство между предметами") - это алх.
Воздух как элементальность, стихия (а такое восприятие чаще встречается в фейнганской культуре) - асх. Это же слово применяется для обозначения духов воздуха, а также для стабильных ветров (подобных таким, как здесь муссоны или пассаты), для верховых ветров, перемещающих атмосферные массы, а также для ураганов.
Обычный ветер, имеющийся в виду, когда мы говорим что-нибудь в духе "ветер шевелит ветви деревьев", - будет аль.
Сильный или чётко направленный ветер - альсэ.

@темы: айктобер, фейнганика

URL
Комментарии (7)
00:02 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
воскресенье, 07 октября 2018
23:53 Река
И ещё одно слово по заказу Ани. Река.
Река происходит от наименования духа воды: уна, точнее, если исходно фейнганически, унаэ.
Река - наэ, что позже обрело усечённую форму и стало произноситься на.

Предвосхищая вопрос: Таинственная Река будет Реминаэ )))
И, кстати, в Эрендере действительно много позже стала известна река Рема (в БМ я перевёл её название как Тайн). С событиями "Таинственной Реки" я её раньше никак не ассоциировал, но она, удивительным образом, тоже была сильно связана с главным героем повести.
Спасибо за такой интересный запрос, который побудил меня по-новому взглянуть на уже очень давно известное, казалось бы, слово )

@темы: Аня, айктобер, фейнганика, Шэйллхэ

URL
Комментировать
суббота, 06 октября 2018
22:43 Море
Следующий заказ Ани - это как будет "море" ))
Ок, куда же без него ))
Фейнганическое "море" происходит, что, в общем-то, логично, от имени бога Манана (хотяяяя... Я не уверен, что не наоборот) и звучит как мано. Кстати, не исключено, что Манан - это более поздняя, усечённая форма (усечённые формы, оканчивающиеся на согласный, характерны для ламбитского диалекта, а имя Манана стало известно в более поздние эпохи как раз из ламбитской культуры. В исходной фейнганике слова, заканчивающиеся на закрытый слог, встречались крайне редко или не встречались вообще), а исходно имя Великого Морского Змея звучало примерно так: Манаанаэ, то бишь, это соединение слова мано (море) с уже известным нам ана (Путь).

Кроме того, море довольно часто обозначают словом мё. Особенно часто - в тех случаях, когда это прилагательное, то есть - "морской". Напомню, в фейнганике нет как такового разделения на части речи, одно и то же слово может обозначать существительное, прилагательное или глагол, в зависимости от того, как оно заплетено с другими частями слова. Мё также означает ультрамарин, в смысле цвета.

А вот океан будет ллхэ

@темы: айктобер, фейнганика

URL
Комментировать
пятница, 05 октября 2018
03:40 Межмирное время
Ветреной осенью город мосты
Разводит, чернилами плачет, листы
Срывает с тетрадей, исписанных прежде
Словами не теми…
Время задуматься, время понять –
Ветер осенних потерь не унять,
Время меняет мир, но у меня –
Межмирное время.

Лезвие взгляда,
Встречи во сне,
Серебро яда
В братском вине,
Когда-нибудь мы ответим на все
Вопросы друг друга.
Ну а пока –
Давай, наливай,
Рисуй облака,
Огонь заклинай,
И над водой
Прозрачной рукой
Держи мою руку.

Пламя остыло на алтаре,
Солнце застыло ржой в янтаре,
Я помню, как падали царства и реки
Меняли теченье,
За пиром следовал гибели час,
Стиралась легендами память о нас,
Но это не важно… В межмирное время
Имеют значенье

только

Лезвие взгляда,
Встречи во сне,
Серебро яда
В братском вине,
Когда-нибудь мы ответим на все
Вопросы друг друга.
Ну а пока –
Давай, наливай,
Рисуй облака,
Огонь заклинай,
И над водой
Прозрачной рукой
Держи мою руку.

@темы: песни ХОА, наш брат Менестрель (+ про Звезду Оррэриро, мастеров Золотой Розы и Светлый Огонь)

URL
Комментарии (4)
03:25 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
02:57 Путь
По заказу Ани, сегодняшнее слово - путь.

Точнее, два слова. Потому что Путь в философском смысле (в текстах, чтобы различать, я пишу его с большой буквы) обозначался словом ана.

Ана - это Путь как способ существования чего-либо, направленность, вектор. Как и многие понятия фейнганики, это унаследовано от культуры каладэ, у которых Путь является центральной философской категорией. Ана - это что-то вроде здешнего понятия о судьбе, но если судьба представляется чаще всего как некая слепая сила, предопределённость, то ана - это нечто, выбираемое самим субъектом, гибкое и изменчивое, складывающееся из множества выборов, совершённых существом в каждый отдельный момент времени.

Именно это слово мы встречаем в самом названии "Фейнгана".

А вот путь в смысле "дорога" будет вео.

Например, Чисавео - Остров Одной Дороги, дословно.

@темы: Аня, айктобер, фейнганика

URL
Комментарии (7)
среда, 03 октября 2018
23:12 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
19:33 Дождь
Вот была у меня одна подсказка (а именно, что дождь на фейнганике был созвучен тому что на инглише - созвучен, да не совсем... И что имя Рэйн - сокращённое от Мёрэйна - подходило реально по смыслу и под фейнганическое обозначение дождя (хотя в имени Мёрэйн оно к дождю отношения не имеет). А всё равно очень долго мучился с этим словом. Потому что стандартные попытки перевести его как что-нибудь вроде "вода с неба" и иже с ним (т.е. смысловые цепочки, характерные для фейнганики) тут не помогли. И вот почему. Потому что дождь для фейнгов - это не "вода с неба". А "небесный дар", дословно - "небесный жемчуг". Если вспомнить климат Фейнганы, это не удивительно )))
Так что - эферэйнэ.

@темы: айктобер, фейнганика

URL
Комментарии (2)
17:25 Дверь в Инктаун
- Чем это ты занимаешься?
- Иероглифы рисую. Инктобер у меня.
- А что это такое - Инктобер?
- Ну, это один месяц в году, когда все рисуют тушью.
- Что? Иероглифы?..
- Нет. Просто рисуют. Я не умею рисовать, поэтому с меня - иероглифы. Нормальные художники рисуют картины.
- Что, тушью??
- Тушью.
Для него "тушь" и "рисование" - вещи, наверное, несовместимые.
Он сидит на подоконнике, одну ногу подобрав, а другую свесив, и являет собой (впрочем, как обычно) воплощённый девиз "Упорись цветом!" Руки, унизанные разноцветными браслетами, красная рубашка, ярко-зелёный шарф под цвет глаз (сейчас они почти абсентового цвета), медовые волосы - осень, да и только. Он любит цвет и любит работать с цветом. Порой создавая немыслимые, но при этом почему-то гармоничные сочетания.
- Ты так думаешь? - Он лукаво улыбается. Дай-ка сюда лист и планшетку.
Он соскальзывает с подоконника, берёт перо и чернильницу и ставит кляксу на белый лист.
- Ну и что это такое?
- Не видишь, что ли? Ну Рэйн! Приглядись получше, я тебя не узнаю. Это - зеркало. Дизайнерское. Поэтому оно такой дурацкой формы. Загляни в него. Это - задание первого дня.
- Я ничего не вижу, Шэлле. Одни чернила.
- Конечно. Ты же упёрся носом в дверь. Потому что за любым зеркалом всегда есть дверь. Порой они распахнуты настежь, но эта на данный момент закрыта. Нужно отворить её, чтобы что-то увидеть. Видишь ручку? Поворачивай.

Я повернул ручку чернильной двери и сделал шаг...
Дверь отворилась. Я выглядывал из подъезда незнакомого дома. Вправо и влево убегала чёрно-белая брусчатая улица, застроенная чёрно-белыми домами с островерхими крышами.
- Эй! Шэлле, где это я?
- Ты ещё не догадываешься? Это - Инктаун. У меня, может, тоже Инктобер.
- Я в воображаемом городе моего воображаемого друга. Ну зашибись!
- Эй, полегче! Ещё раз назовёшь меня воображаемым...
С неба большими каплями начал падать чёрный дождь.
- Шэлле! Это была всего лишь фигура речи! В этом мире принято так говорить о тех, кто... /И тут я уткнулся в то, что не знаю, как объяснить. Кто не имеет физического тела? Но я сам с телом, в котором я воплощён, дружу примерно так же, как если бы меня поместили в БЖД... А, кстати, как классифицировать БЖД? Они вот имеют физические тела.../
- Даже не вздумай!..
Чёрный дождь шёл над чёрно-белым городом, и чёрные капли срывались с чёрных карнизов, блестели на узорных чёрных решётках ворот... Барабанили по чёрным лужам, порождая белые блики...
Кстати. Я давно ведь об этом думал. А как будет "дождь"?

P.S. Полез прикола ради посмотреть, что выдают на запрос "чернильный город", выдалось это:

Чернильный город

Опасны в прошлое гастроли,
Чернильный город по строчке строить,
В одной главе из его историй,
Где, кто не спрятался, тот и враг.

Он был когда-то распят на карте
В рывке последнем за школьной партой,
Кого танцует, тому и платит
В игре по правилам «сам дурак».

Чернильный город помят и мрачен,
В шкафах скелеты надежно прячет,
И ты застрял в нём, вчерашний мальчик,
Похоже дело твое– табак.

Он много видел, таких вот принцев,
В огне горевших сухих амбиций,
Рукой карающей инквизиции
Им запечатывал дерзкий рот.

И мстит за боль им подменой в письмах
С «навеки вместе» на «не сбылись мы»,
И, припадая к сердцам / по–лисьи/
Из них выкладывает эшафот.

Он переполнен, как образами,
Чернильной кровью и жадно замер,
Готовясь новый принять экзамен
У рвущихся со щитом вперед….

Александрит Мина

P.S.S. Угу. Мина )) Я заценил ))

@темы: Связь, Шэйллхэ, impossible is possible

URL
Комментарии (8)
15:36 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
01:03 Двери
Да, сегодня про двери. Дверь - это едва ли не самая визионерская штука )) Настолько, что рассуждать здесь, насколько она визионерская - банально.
Поэтому дальше - о дверях в контексте фейнганики.

Просто дверь, как более будничное явление, обозначалась словом ги.

Большие двери, то бишь, врата, назывались гира. Это же слово применялось в иносказательном смысле - как переход между чем-то и чем-то. Отсюда название ламбитского форта Гира Моона и эрранское имя города Озагир - Северные Врата.

Незакрывающаяся дверь - то есть, арка, проход - будет гивэ.

А если мы хотим сказать абстрактно - "двери", то это будет гихэ.
Ну вот, осталось выяснить, как будет "настежь" - и можно приступать к переводу "Королевской Свадьбы" на фейнганику :facepalm:

@темы: айктобер, фейнганика

URL
Комментарии (3)
вторник, 02 октября 2018
23:27 ......
Снова петь о тебе, проходящем мимо,
Замирая у ног твоих...
О, ты, странник, прекрасный невыразимо,
Я же - просто морской прилив.

Заклинаешь струны, поёшь о солнце,
Что скользит за дневной рубеж,
Я хочу стать волной, что едва коснётся
края твоих одежд.

Струн волшебных дивные переливы,
На песке полустёртый след...
Я здесь лишь затем, чтоб во мне красиво
отразился закатный свет.

Танец ветра под крылья осенней стаи,
Мгла по сумрачным берегам...
Ты играй и пой, я не помешаю -
Просто брошусь к твоим ногам.

То надрывной нотой, то лёгким смехом
Льются чары из рук твоих.
Имя ветра вновь повторяет эхом
Беспокойный морской прилив...

@темы: стихи, магистр Альвэ (Д.А.)

URL
Комментарии (6)
19:42 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
00:57 Зеркало
Ага, это - первое, что пришло мне в голову, начнём с него.
Предмет, который в здешней повседневности чаще всего используют для того, чтобы оценить свою внешность и привести её в порядок, на моей далёкой родине применялся совсем для других целей.
Ещё бы! Зеркала в Фейнгане изготавливали с применением серебра - а этот металл в том мире, в отличие от здешнего, крайне редок и считается священным. Ну и небольшой нюанс - ладианское серебро обладает свойством многократно увеличивать восприимчивость человека к Меа - структуре тонкоматериальных реальностных полей планеты. Иными словами, это металл, усиливающий экстрасенсорные и магические способности.
Поэтому зеркалами пользовались в магических целях. Да и не только поэтому: в центре фейнганского мировоззрения лежали такие понятия, как Абсолют, Отражение, Искажение и Преломление. Любой знал, что проявленная вещь - это одно из бесконечного множества отражений вещи, и каждое отражение порождает новое бесконечное множество отражений, но каждое из последующих является новой степенью искажения вещи. Поэтому к отражениям относились если не со священным трепетом, то с осторожностью. Мало ли, в какую реальность можно открыть дверь случайно, заглянув в глаза своему отражению? Простые люди старались даже в озёрную гладь не глядеться. Не говоря уж о том, чтобы держать в домах зеркала или что-либо на них похожее. Зеркала были в ведении Ордена.
За меари так и остался один из эпитетов - Проходящие-Через-Зеркала.

Из каких понятий складывается "зеркало"?

Мир + взгляд того, кто смотрит + преломление = знание (информация), а дальше - всё зеркально (что логично). То есть - искажение + отражение взгляда + отражение мира.

На языковом уровне это слово эровёрэ.
Ударение, мы помним, всегда на последний слог (учитывая, что финальная "э", которая вовсе не "э" - это оммэ, который не считается слогом, ударение тут падает на "ё" .

@темы: айктобер, фейнганика

URL
Комментарии (4)
понедельник, 01 октября 2018
23:52 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL

© 2002 — 2025 Diary.ru

Политика конфиденциальности
Privacy policy

[email protected] Статистика