Rain:
В этом городе розы цветут под снегом -
под пушистым инеем - белые лепестки.
Словно мир, сотворённый касаньем твоей руки,
художник, чей дар так хрупок и послан небом.
Чья душа - цветок, рождённый,
чтобы говорить с цветами
на языке Ветра и вод ручья.
Кто сказал ночам ноября: "ничья".
Кто носит кольцо с каплей сердца пламени на руке.

Шэйллхэ, в ответ:
Руки морозом схвачены, как перчатками,
не отпускает колкое чувство истины,
на серебре инея отпечатками
Имя твоё мне сквозь сон отражений видится.
Стекла холодные, словно речное зеркало,
Встреча случайная - взгляд через расстояния,
Воды бездонные, то, чего будто не было,
В сердце всех зим расцветает забытой тайною.

(Сегодня утром он сказал мне: "как удивительно, в этом городе розы цветут зимой". Я не сказал, но отметил, что когда я увидел это впервые, я подумал о нём).